商务韩语水平等级考试(Business Korean Test )简称(BKT)由中国韩国语协会根据《中共中央、国务院关于进一步加强人才工作的决定》、《国务院关于大力发展职业教育的决定》（国发〔2005〕35号）等文件的精神和《中华人民共和国行政许可法》的相关规定，结合目前我国商务韩国语人才需求紧缺的现状，按照国际惯例推出的培训考试体系。BKT商务韩语水平等级考试项目办公室负责组织和实施。 
韩国是对中国经贸投资发展速度最快的国家之一，2006年中韩贸易额已经突破1000亿美元，中国已经成为韩国第一大贸易对象国，同时目前所有在中国投资的国家当中，韩国已经超过日本和美国，成为第一大投资国，投资总额达50多亿美元，占到了韩国对外投资的50%以上。商务韩语水平等级考试体系的目标是要培养发掘一批通晓商务、精通韩语翻译的高技能复合型人才,这符合中韩经贸发展的现状,也是我国未来韩语人才培养和水平考核的发展方向。 
商务韩语水平等级考试体系本着公平、公正、公开的原则，对商务韩语人才进行严肃考评，通过商务韩语水平等级考试的个人,表示其已经掌握了商务韩语的相关知识,并且能够在实际工作和涉外商务活动中充分发挥自身的优势,切实有效的承担商务韩语相关工作，能够撰写各类韩语商务文书和专业性文章等。《商务韩语水平等级考试证书》不仅是对证书持有者商务韩语能力和水平的肯定,更是各涉外企业和跨国公司选拔、评定人才的重要依据之一。